Garrison News
All voices matter
فرانس کے سکولوں میں عبایہ پہننے پر پابندی
فرانسیسی وزیر تعلیم گیبریل اٹل کا کہنا ہے کہ ملک میں خواتین کو اسکولوں میں عبایہ پہننے سے روکنا ہے کیونکہ وہ ملک کے سخت سیکولر قوانین کی خلاف ورزی کر رہی ہیں۔ بعض مسلمانوں کے پہننے والے لباس کو “مذہبی علامت” کے طور پر دیکھتے ہوئے مبصرین کی جانب سے اس فیصلے پر ملے جلے ردعمل کا سامنا کرنا پڑا۔ اتل نے TF1 ٹیلی ویژن سے بات کرتے ہوئے بتایا: “اسکول میں اب عبایا پہننا ممکن نہیں ہوگا”۔ انہوں نے اس خواہش کا اظہار کیا کہ 4 ستمبر سے ختم ہونے والی چھٹیوں سے قبل “سرکاری سطح پر تمام تعلیمی اداروں کے سربراہوں اس حوالے سے باقاعدہ ضابطہ اخلاق بنا کر دینا چاہتے ہیں۔”
اے ایف پی کے مطابق دائیں اور انتہائی دائیں بازو نے اس پابندی کے لیے زور دیا تھا۔ جس پر بائیں بازو کا کہنا تھا کہ یہ شہریوں کی بنیادی آزادیوں کی خلاف ورزی ہے۔
اسکولوں میں عبایہ نہ پہننے کے حوالےسے فیصلہ پر ایک طویل بحث کے بعد آیا ہے۔ جہاں خواتین کو اسکارف پہننے کی اجازت نہیں ہے۔ اٹل نے عبایا کو “مذہبی اشارہ” کے طور پر بیان کرتے ہوئے کہا کہ سیکولرازم کا مطلب ہے اسکول کے ذریعے خود کو آزاد کرنے کی آزادی۔ جس کا مقصد اس سیکولر مقدس کے خلاف جمہوریہ کی مزاحمت کو جانچنا ہے جو اسکول کو تشکیل دینا چاہیے۔ ان کا مزید کہنا تھا کہ “آپ کلاس روم میں داخل ہوتے ہیں تو آپ کو طالب علموں کو دیکھ کر ان کے مذہب کو پہچاننے کے قابل نہیں ہونا چاہئے۔”
مارچ 2004 کے ایک قانون نے اسکولوں میں “ان نشانات یا لباس پہننے پر پابندی عائد کردی جس کے ذریعے طلباء بظاہر مذہبی وابستگی ظاہر کرتے ہیں”۔ اس میں بڑی صلیبیں، یہودی کپاس اور اسلامی ہیڈ سکارف شامل ہیں۔ سر کے اسکارف کے برعکس عبایہ، ایک لمبا، بیگی لباس جو ایک معمولی لباس پر اسلامی عقائد کے مطابق پہنا جاتا ہے –
لیکن وزارت تعلیم نے گزشتہ سال نومبر میں اس معاملے پر ایک سرکلر پہلے ہی جاری کر دیا تھا۔ اس نے عبایا کو لباس کے ایک گروپ کے طور پر بیان کیا ہے جس کے پہننے پر پابندی عائد کی جاسکتی ہے اگر وہ “اس انداز میں پہنا جائے کہ کھلے عام مذہبی وابستگی ظاہر کریں”۔ سرکلر نے بندنا اور لمبی اسکرٹس کو ایک ہی زمرے میں رکھا ہے۔لباس کی پولیسنگ
اس مسئلے کے بارے میں ہیڈ ٹیچرز یونینوں سے رابطہ کیا گیا۔ اٹل کے پیشرو بطور وزیر تعلیم پاپ ندائے نے جواب دیا کہ وہ “لباسوں کی لمبائی بتانے کے لیے لامتناہی کیٹلاگ شائع نہیں کرنا چاہتے”۔
حزب اختلاف کی دائیں بازو کی ریپبلکن پارٹی کے سربراہ ایرک سیوٹو نے اس خبر کا خیرمقدم کیا۔ انہوں نے کہا کہ ہم نے کئی بار اپنے سکولوں میں عبایہ پر پابندی کا مطالبہ کیا۔
لیکن بائیں بازو کی حزب اختلاف نے اس عمل کو سیکولر اقدار کے خلاف اور غیر آئینی قرار دیتے ہوئے شدید مذمت کی۔